+update #1 My Nails at the Beach

 

Hoi Allemaal! Vandaag wil ik jullie graag wat foto’s laten zien die ik dit weekend op het strand gemaakt heb. Het weer werkte niet echt mee maar voor een korte strandwandeling hadden we het niet beter kunnen treffen.

Hello eveyone! Today I would like to show you some photos I made on the beach this weekend. The weather wasn’t perfect at al, but for a short walk on the beach, the weather couldn't be better. J

 

Eerlijk gezegd had ik nog geen een idee voor deze Nail art toen ik begon met lakken. Ik had weinig tijd dus ik moest snel iets verzinnen. Ik had nog een ongebruikt lakje van L’Oreal Paris in de kast liggen die ik graag wou uitproberen. (Nr. 613 Blue Reef) Ik vind het een hele bijzondere kleur. Hij houd het midden tussen donker blauw en groen.

I honestly didn’t have any idea for this Nail art Design when I started painting. I didn’t have much time, so I had to come up with something quickly. I found a Polish from L'Oreal Paris in my closet that I hadn’t used before and I really wanted to try it. (Nr. 613 Blue Reef) I think it’s a very special color. It holds the middle between dark blue and green.

 

Ook heb ik een paars lakje van Essence (Nr. 149 Hello marshmallow) en een Topcoat met zwart-witte glitters van L’Oreal Paris (Nr. 916 confettis) voor de details gebruikt. Als laatste maakte ik een patroon van witte bloemen met een stempel setje van Essence.

I’ve also used a Purple Polish from Essence (Nr. 149 Hello Marshmallow) and a Topcoat with black & white glitters from L’Oreal Paris (Nr. 916 Confettis) for the details of this Nail art Design. For the white flowers on the background, I’ve used a Stampy Polish set from Essence.

Uiteindelijk was ik erg tevreden met het resultaat. Vanwege de tijdnood ziet deze Nail art er van  dichtbij wat rommelig uit. Van ver weg vormen alle kleine details samen wel een apart effect. Een leuke Design dus, voor een dagje aan het strand!

Finally at the beach, I was very happy with the result of this Nail art. Because I didn’t have enough time to make it, you can see that this Nail art is a little bit messy. But, from far away all the small details make a very special effect on your nails. It’s a perfect Design for a day at the beach.