Creativenails4fun: Photo Dairy #3 Vacation at Sea!

Saturday, 14 March 2015

Photo Dairy #3 Vacation at Sea!

Hallo lieve lezers! Vandaag deel ik mijn derde fotografie post met jullie. Het artikel is iets kleiner dan normaal, maar dat vind ik niet erg. Afwisseling is immers ook weleens goed. Dit artikel moet iets persoonlijker worden dan de vorige posts die ik online heb gezet. Ik heb de vorige weken veel vooruit moeten werken in verband met mijn vakantie. Dat was best hectisch, maar gelukkig heb ik het voor elkaar gekregen om iedere week weer, twee posts online te plaatsen. Soms twijfel ik wel eens of ik mijn lezers wel vasthoudt met enkel twee artikelen per week. Toch is het op dit moment niet mogelijk om meer tijd in het bloggen te stoppen omdat ik mijn artikelen tweetalig schrijf. Bovendien kost het reviewen van producten en maken van nail arts alleen al veel tijd, en dus zou ik het niet volhouden. In dit artikel deel ik mijn vakantie/landschap foto's met jouw!

Hello dear readers! Today I'm going to share my third photography post with you. This article is slightly smaller than normal, but I do not mind at all. Some variety in the length of posts can be very helpful to get inspiration started. This article is going to be some more personal than the previous posts I've put online for you. Last weeks, I've been busy making articles to share with you, before I went on vacation. That was pretty hectic, but luckily I was finally able to share two posts a week with you. Sometimes I doubt whether my readers keep coming back with only two posts a week. But it is not possible for me to put more time into blogging because I write my articles in multiple langues. Moreover reviewing products and making nail arts takes a lot of time, so I think I wouldn't be able to do that. In this article I share my vacation / landscape photos with you!

In dit artikel kun je zoals ik in de inleiding al schreef, enkele van mijn vakantie foto's bewonderen. Bovendien wil ik een kleine persoonlijke update geven, en deze rustgevende landschap foto's passen daar beter bij dan een nieuwe felle nail art. Ik ben een week naar het Waddeneiland Texel geweest. Ik ga hier regelmatig op vakantie, en het eiland biedt dan ook de perfecte ruimte om even lekker tot rust te komen. De laatste weken waren nogal hectisch. Examens, bloggen, alles vraagt een stukje van je agenda, een stukje van je tijd. Maar soms moet je ook even rust nemen en een stapje terugdoen. Zeker als je nieuwe inspiratie wilt krijgen, daar heb je meestal een rustig hoofd voor nodig. Op sommige momenten heb ik geen tijd om te bloggen maar als ik mijn laptop opstart merk ik dat ik van schrijven toch wel weer tot rust kom. Misschien moet ik de druk minder hoog leggen, en meer artikelen maken die mij ook echt plezier doen.

As you could already read in the introduction, in this article I'm going to share my vacation photos with you. Moreover, I want to give you a little personal update as well, and these landscape photos will fit better in this article comparing with a new and bright manicure. I spent a week at the Frisian island of Texel in The Netherlands. I went on holidays for multiple times there and the Island offers the perfect space to just enjoy the peace. The last weeks have been very hectic for me. Exams, blogging, everything requires a piece of your agenda, a piece of your time. But sometimes you need to take a break and take step back. Especially if you want to get new inspiration, that isn't going to work out with chaos in your mind. There are times that I just have no time to blog, but when I start my laptop, I notice that I still enjoy making articles. Maybe I should put the pressure a little lower :)

De eerste helft van mijn vakantie heb ik dus gebruikt om even tot rust te komen, maar na een paar dagen begon het toch weer te kriebelen. Ik moest gewoon iets creatiefs doen. Daarom ben ik verder gegaan met het maken van een aantal foto’s. De foto hierboven is op de terugweg gemaakt, toen ik weer op de boot zat. Maar ook de foto van de wandeling door het bos vind ik heel mooi. Als ik naar deze foto’s kijk word ik weer helemaal rustig en denk ik terug aan mijn leuke vakantie. De eerste en de laatste foto die deze post bevat is gemaakt op hetzelfde moment. Een wandeling langs het strand. Het was best koud en de golven waren hoog, waardoor ik dit mooie plaatje kon schieten. Ik ben benieuwd wat jullie van deze foto’s vinden.

In the first half of my vacation I was able to get some rest, but after a few days creativity decided to knock on the door again. I just had to do something creative. Therefore I decided to make some photos. The photo above was taken on the way back, when I was on the boat, returning to main land. But the picture of the walk through the woods I think looks just very beautiful as well. When I look at these pictures I am completely calm again and they definitely remind me of my nice holiday. The first and the last photo of this article look almost the same. A long walk along the beach. It was quite cold and the waves were high, so I could shoot this beautiful picture. I'm curious what you think of all these photos.