~Nail art~ Happy Eastern!

 

Hoi allemaal, ik wil jullie bij deze alvast een vrolijk pasen wensen! :) Ik was deze week nog steeds in gevecht met mijn slecht werkende computer, maar in de tussentijd heb ik wel een aantal nieuwe nail art creaties voor kunnen maken. De komende weken zullen die dan ook op mijn blog verschijnen! Vandaag wil ik met jullie een manicure delen die perfect past bij de lente en natuurlijk pasen! Lees snel verder voor meer foto's en alle details over deze nail art...

 

Happy easter! I know it will take some days before one of my favorite events of the year arrives, but today I'd like to show you some spring and easter pictures in combination with a new manicure. The past week I've been stuggling with my computer again because it doesn't work at all, but I managed to create and photograph some very cute nail art designs that I'd love to show you the upcoming weeks! Continue reading for some lovely easter pictures and all the details about this new manicure…
 

 

Worden jullie ook zo vrolijk van de lente? De afbeeldingen in dit artikel brachten me deze week helemaal in de pasen stemming! De nail art die ik jullie vandaag wil laten zien is een combinatie van twee verschillende nagelcreaties. Ik zag op Pinterest al veel afbeeldingen van lente -en pasen nail arts voorbij komen en daar kreeg ik dan ook veel nieuwe inspiratie van :) Op twee van mijn vingers besloot ik kleine kuikentjes te lakken. Het leuke van deze nail art is dat je hem simpel zelf kunt namaken. Ik begon deze nagel creatie met een lichtbruine basis en daar heb ik met een gele nagellak de contouren van de kuikentjes op aangebracht. Het gele lakje dat ik voor deze nail art gebruikt heb is van Hema. (Nr. 810) Als laatst heb ik de zwarte en oranje details toegevoegd, die de kuikentjes een super schattig uiterlijk geven.

Are you guys also exited for spring to come? The photos that you can see in this article made me feel really happy this week! For the manicure that I'd like to show you today, I made a combination of two different designs. I saw a lot of different spring and easter nail arts on Pinterest and decided that I wanted to make a new spring manicure as well :) First I created some little chickens on two of my finger nails. The fun part about this manicure is that you can easily create this design yourself at home! I started this nail art with a light braun base and then I painted the contours of the little chickens with a yellow polish. The nail polish that I used for this manicure is from Hema. (No. 810) I finished this nail art using some black and orange polishes to create the little details on my nails!

 

Van mijn overige nagels heb ik paaseitjes gemaakt! Door aan de basis van witte acryl nagellak allerlei felle patroontjes toe te voegen kun je snel een leuk effect creeren. Ik heb voor deze manicure een combinatie van stippen, chevrons en rechte lijnen gebruikt! Toen mijn nagels gedroogd waren heb ik wat glans toegevoegd met een topcoat. Deze manicure is zeer geschikt voor pasen en zal dit weekend dan ook een echte eye-catcher zijn!

On my other nails I've made some cute little easter eggs! I added multiple bright details to the white base of acrylic paint to create a special effect on my nails. I've used a combination of dots, bright chevrons and some straight lines to create the patterns on my nails. When my nails had dryed completly, I used a top coat to give this manicure some extra shine. I love the final result of this nail art and I think this manicure will be a real eye-catcher during easter!
 

 

What do you think of this nail art?

And have you also created an easter manicure this week?

I love to read your comments in the section below!

 

 

 

 (Sources background easter pictures; www.potterybarn.com, pauletpaula.com & Pinterest)