Not seeing a Scroll to Top Button? Go to our FAQ page for more info.

Thursday, 25 December 2014

~Swatches~ Winter polishes Catrice!



Hallo Lieve lezers, tussen alle kerstvreugde door, deel ik vandaag een nieuwe review met jullie. Catrice heeft de laatste tijd veel nieuwe lakjes aan zijn assortiment toegevoegd en toen ik in de drogist stond zag ik genoeg leuke kleuren die ik nog niet voor jullie heb uitgetest. De lakjes passen goed bij de feestdagen en ik was erg benieuwd hoe de kwaliteit van deze lakken me zou bevallen. Nu het kerst vakantie is, heb ik weer meer tijd om posts te schrijven en foto's voor mijn blog te maken. Doordat ik meer tijd heb merk ik dat ik ook weer meer geniet van het bloggen. Lees verder voor meer swatches en mijn eerlijke mening over de kleuren...

Hello dear readers, among all the Christmas joy I wanted to share a brand new review with you today. Catrice has added a lot of new nail polishes to its collection and when I was looking at them in the drugstore, I saw plenty of fun colors that I have not yet tested for you guys. The polishes fit really well with the holiday season and I was so curious if these shades were going to meet my expectations. Now that it's almost Christmas, I've got more time to write posts and to take pictures for my blog. Because I don't need to hurry to get posts online anymore I discovered the fun and creativity of blogging again! Read on for more swatches and my honest opinion about these colors ...




De eerste kleur die ik met jullie wil delen heet Nr. 44 Mermaid my day. Nadat ik mijn nagels met een laagje van de nagellak had gelakt zag ik dat de lak nog niet dekkend genoeg was om mijn nagels volledige dekking te geven. Daarom besloot ik nog een tweede laag aan te brengen. Nadat de tweede laag gedroogd was zag ik dat de kleur nu toch echt beter tot zijn recht kwam. De substantie van deze nagellak is waterig en streperig, waardoor je de lak niet gelijk goed over je nagels kunt verdelen. De kleur van deze nagellak vind ik wel heel mooi. De lak heeft een groene lichte holografische kleur en ik vind de subtiele gouden glitter heel mooi, maar de dekking valt wel degelijk tegen. Toch heb ik nog niet een lak zoals deze in mijn collectie en was ik heel benieuwd hoe hij mij zou bevallen.

The first color which I wanted to share with you is called No. 44 Mermaid my day. After painting my nails with one layer of nail polish I noticed that the paint was still not opaque enough to give my nails full coverage. Therefore I decided to use a second layer over the first one. After the second coat had dried, I saw that the color looked more beautiful, and I could see more of the shimmer that this green shade contains. The substance of this nail polish is very transparent and streaky, so it was hard to divide this color equally over your nails. I think the color of this polish looks really beautiful. The paint is a green light holographic color and I like the subtle golden glitter that this shade contains but the coverage is disappointing. Still, I do not have a lacquer like this in my collection and I was very curious what he would be like.

 

 

De tweede lak die ik ga uitproberen heet Nr. 62 must-have STEELetto. Dit is een lieve paars-edgy kleur die op het eerste gezicht in de verpakking heel veel subtiele glitters bevat. Deze kleur bevat ook een hele lichte holografische Touch en ik was super benieuwd hoe deze kleur me zou bevallen. Toen ik het eerste laagje aanbracht viel me op dat de glitters heel mooi tot zijn recht komen en dat de lak er ook heel elegant uitziet op je nagels. Om volledige dekking te hebben zal je echter wel twee lagen van deze lak nodig hebben. Toen ik het tweede laagje aanbracht zagen mijn nagels er al veel beter uit. Je kunt deze lak denk ik ook als extreme glitter topcoat gebruiken, bijvoorbeeld door eerst een donkere kleur als  basis aan te brengen. De kleur bevat zoals je kunt zien veel meer glitters dan de groene kleur. De glitters zijn heel subtiel, en je ziet dat de kleur in fel licht mooi tot zijn recht komt.

The second shade that I'm going to try  is called No. 62 must-have STEELetto. This is a lovely purple color that looks really edgy and contains a lot of subtle glitter when you take a look at the package. This color also includes a very light holographic touch and I was super curious how this shade would look on my nails. When I applied the first layer, I noticed that glitters looked really nice and elegant on my nails. To have full coverage, however, you will probably need two coats of this nail polish. When I applied the second layer on my nails I saw that my nails looked so much better. You can use this color as an extreme glitter topcoat, by combining this shade with a dark base color. This shade contains a lot more glitter comparing with the first polish. The glitters are very subtle, and in bright light this color will stand out even more.





Mijn uiteindelijke mening van deze twee lakken: Ik vind de groene nagellak erg mooi. Wel heeft deze drie lagen nodig om perfect te dekken maar als hij gedroogd is droogt hij wel helemaal egaal op. Ik was dus erg tevreden met het eindresultaat. De paars-roze kleur vind ik zowel lief als stoer en lijkt in fel licht bijna brons te zijn. Deze kleur is mijn favoriet omdat hij heel erg geschikt is voor de feestdagen. Ook is deze kleur geschikt als Topcoat wanneer je bijvoorbeeld een laag aanbrengt in combinatie met een donkere basiskleur. Met twee lagen is deze glitterlak perfect om als een opzichzelfstaande nagellak te dienen. Kortom deze lakjes van Catrice waren voor mij beslist geen miskoop en ik kijk uit naar het gebruiken van deze producten bij een volgende nail art!

My final opinion on these two polishes: I think the green nail polish looks very beautiful at first sight. However, you'll probably need three layers to cover your nails perfectly. But when your nails have dried this will be the perfect base color for a new nail art and I was very pleased with the overall result. The purple-pink color, I think looks both sweet and edgy and looks almost bronze in bright light. This color is my favorite because it is very suitable for the holidays. You can also use this color as an extreme glitter topcoat, by combining this shade with a dark base color. But two layers of this glitter polish is perfect to serve as a stand-alone nail polish. In short, these polishes from Catrice were certainly not dissapointing and I look forward to use these products in an upcoming manicure.







Thanks for taking the time to read this post!

I'd love to read your opinions on this article in the comment section!









*Nothing to disclose.

41 comments:

  1. Wat een prachtige lakjes, de eerste is mijn favoriet!

    ReplyDelete
    Replies
    1. Bedankt voor je reactie! XXX en Fijne kerst :)

      Delete
  2. Wat een mooie lakken! Ik vind het eerste lakje echt prachtig, en ook die namen zijn weer zo leuk bedacht :)

    ReplyDelete
  3. Wat een mooie lakjes! De groene is mijn favoriet, jammer dat de dekking wat minder is. Fijne feestdagen!

    ReplyDelete
    Replies
    1. Jaa das inderdaad Wat minder! Fijne kerst :)

      Xxx

      Delete
  4. These are both so pretty but I think, out of the pictures, I have to say that must-have STEELetto is my favorite :)
    xx

    ReplyDelete
  5. Hey dear Julia, the no 62 is really an interesting nail polish, I have never tried this brand! Thanks fotr sharing, and merry Christmas with a bit of delay! =)
    Kisses,
    Marghe

    ReplyDelete
  6. Wauw die laatste is zo mooi! Zitten hele mooie glittertjes in! Dankjewel voor je lieve reactie :)

    ReplyDelete
  7. Thanks for the comment!

    I just followed ya on GFC and Bloglovin...do follow me back
    xoxo

    ReplyDelete
    Replies
    1. AWW thank you, I love your blog as well and I've also followed your website!
      Xx julia

      Delete
  8. both are very pretty -number 62 is my favourite :)
    Hope you have a wonderful time :D

    ReplyDelete
  9. Oeh, als de paars achtige lak bijna brons lijkt in helder daglicht, dan wil ik hem zeker aanschaffen, hihi. Mooie lakjes!

    ReplyDelete
  10. Oh my those colors are gorgeous, esp the second one is awesome. Thx for sharing. Lovely blog here btw! Would you like to follow each other on GFC? Please let me know on my blog so I can follow back. Thank you.
    Happy holidays
    Lenya
    FashionDreams&Lifestyle

    ReplyDelete
    Replies
    1. Thx bunches for the visit. just followed back #130 Please keep in touch. kisses

      Delete
  11. Hola! Ambos son muy bonitos, en especial el verde. Yo tengo algun esmalte de uñas de catrice y me gustan,
    Besos

    ReplyDelete
  12. Both of these look so festive! I love Must-Have STEELetto, the subtle sparkle is gorgeous :) Great swatches, and happy holidays!

    ReplyDelete
  13. Die paars/roze kleur is echt prachtig!!! <3

    x

    ReplyDelete
  14. de tweede lak is echt suuuper mooi!

    ReplyDelete
  15. Wauw. No 44 vind ik echt prachtig.

    xoxo
    Dascha

    ReplyDelete
  16. Amazing shades!!!
    Happy Holidays!
    ??? °.?** ?. JOY!
    ? °_¦¦_*?*./ \ .?* .?.
    ?. (´• ?•)*?°*/.?.?\*?.* ?_?_____. * LOVE!
    .°( . • . ) ?°./• '? ' •\.?*./______/~\
    *(...'•'.. ) *?+++++?°.|?? |?|
    ¯˜"*°••°*"˜¯`´¯˜"*°••°*"˜¯`´¯˜"*° HAPPINESS!
    Kisses, love Paola.

    Expressyourself

    My Facebook

    ReplyDelete
  17. Both are very beautiful
    But I love it the #62 more
    xx

    www.sakuranko.com

    ReplyDelete
  18. Wat een mooie kleuren zeg! Het zijn allebei kleuren die ik zo mee zou nemen!

    ReplyDelete
  19. Looks nice :)

    Xx

    http://www.featherdressy.blogspot.com

    ReplyDelete
  20. Happy Holidays!
    JOY; LOVE & HAPPINESS!!!!
    Kisses, Paola.

    Expressyourself

    My Facebook

    ReplyDelete
    Replies
    1. Thank you so much!
      I hope you've had a wonderful Christmas as well and I wish you a happy new year! :)

      xx

      Delete
  21. Great post! Love the colors. I hope that you have a great day! I would love to follow each other, just let me know! Please keep in touch :)
    Bree
    Quirky, Brown Love

    ReplyDelete
  22. Love both shades! As of late, I'm drawn to mauve--so, I'm especially loving #62. :) T. http://tickledpinkwoman.blogspot.com

    ReplyDelete
    Replies
    1. Thanks for commenting!
      I love that shade as well <3

      Delete
  23. Mooie winterkleuren, ik heb deze denk ik nog niet gezien :)

    ReplyDelete
  24. Awesome swatches! Hope you have had an awesome holiday :)

    ReplyDelete
  25. Nice post.

    http://teryskills.blogspot.pt/

    ReplyDelete
  26. We are India packers and movers services providers, we offer world class packing and moving services in all over India. We pack home goods, office goods and company goods. Visit our website below -
    Noida packers and movers
    Delhi packers and movers
    Gurgaon packers and movers
    Faridabad packers and movers
    Ghaziabad packers and movers
    Delhi movers and packers

    ReplyDelete